Maffio Maffii nacque a Firenze il 6 agosto 1881. Studiò all’Istituto di studi superiori di Firenze. Fu collaboratore di Hermes, la rivista letteraria fondata e diretta da Giuseppe Antonio Borgese nel 1904, quindi del Regno, diretta da Enrico Corradini e del Nuovo Giornale di Firenze. Fondò e diresse, nel biennio 1908-09, Il Giornale di Vicenza; fu vicedirettore della Tribuna di Roma negli anni dal 1910-24. Tenace irredentista, combatté nella prima guerra mondiale. Passò, quindi, alla direzione della Gazzetta del Popolo di Torino nel biennio 1926-27, poi, per volere di Mussolini, a quella del Corriere della Sera tra il 1928-29. Fu redattore politico della Nuova Antologia tra il 1930-31 e corrispondente della Razon di Buenos Aires. Diresse per ben undici anni, dal 1932 al 1943, La Nazione di Firenze. Morì a Roma il 30 novembre 1957.

Bibliografia:
Le origini di Chantecler, Firenze, 1910; Guerra di mare, Milano, 1917; La riscossa navale, Milano, 1918; La vittoria in Adriatico, Milano, 1919; Alle prese coi lupi, Roma, 1920; Cicerone e il suo dramma politico, Milano, 1933; Cleopatra contro Roma, Firenze, 1934; La donna romana dal telaio al trono, Roma, 1948; Sacco in spalla, Tivoli, 1953; Come li conobbi, Tivoli, 1954; Uomini «El», Tivoli, 1955.