Il Monastero di S. Maria di Colonna risale al XI-XII secolo. Si trova lontano dal centro della città, verso est. Fu fondato, assieme alla chiesa attigua, da Goffredo Siniscalco, nobile tranese.
Ha chiari richiami allo stile romanico, soprattutto nella facciata, dove possiamo osservare un rosone, un arco ben lavorato, un architrave e una serie di archetti pensili della cuspide, ben rifiniti.
All’interno della chiesa è conservato un bellissimo crocifisso ligneo del XV secolo, accanto ad un altare di alta fattura donato dal Gran Duca di Toscana.
Il Monastero oggi ospita iniziative culturali, mentre la chiesa è sede del servizio diocesano per la pastorale dei giovani.